Tata Motors, Nexon, 2nd Gen, 2023–Present